OPEC hài lòng vá»›i việc giá dầu vượt quá 80 Ä‘ôla/thùng nên quyết định sẽ giữ giá»›i hạn sản xuất không đổi giữa những dấu hiệu cho thấy nguồn dầu thô dÆ° thừa của thế giá»›i Ä‘ã cạn dần vá»›i suy thoái.

Các bá»™ trưởng của 12 nÆ°á»›c OPEC đồng ý giữ nguyên quota sản lượng tại cuá»™c họp hôm nay tại Vienna, theo đại biểu Libyan.

Dầu thô có khả năng được giao dịch ở giá 82.76 Ä‘ôla/thùng hôm nay tại New York Mercantile Exchange, tăng 4% năm nay.

Thủ tÆ°á»›ng dầu của Arap Saudi nói vá»›i phóng viên trÆ°á»›c khi bắt đầu cuá»™c họp hôm nay rằng giá dầu hiện tại thì “tuyệt”. Thủ tÆ°á»›ng Angola nói rằng giá ở khoảng 80 – 90 Ä‘ôla là tốt, còn giá trên 90 Ä‘ôla là quá cao.

Thủ tÆ°á»›ng Angeria nói rằng tổ chức có thể tăng quota sản xuất cuối năm nay do ảnh hưởng của tăng giá. Đây là cÆ¡ há»™i 50 – 50 để giá»›i hạn sản lượng được tăng vào cuối 2010.

Ông Tobias Merath, trưởng nhóm nghiên cứu nguyên liệu ở Credit Suisse Group AG Zurich cho rằng dấu hiệu của việc phục hồi nhu cầu dầu trong nền kinh tế phát triển, đặc biệt tại Mỹ và việc giảm kho trữ dầu có nghÄ©a rắng OPEC sẽ cần tăng quota cuối năm nay để cân bằng nguồn dầu. Ông nói rằng: “Không sá»›m thì muá»™n họ sẽ phải Ä‘iều chỉnh quota thôi. Các nÆ°á»›c OPEC  thừa năng suất để Ä‘áp ứng việc tăng nhu cầu này”.

Phí tàu sẽ tăng 0.9% vào cuối tháng theo nhÆ° Oil Movements tại Anh cho hay.

OPEC Agrees for Fifth Time to Leave Quotas Unchanged

OPEC, content with oil prices exceeding $80 a barrel, decided for the fifth time since 2008 to keep its production limits unchanged amid signs that a worldwide glut of crude is disappearing along with the recession.

Ministers from OPEC’s 12 member countries agreed as expected to stand by the output quota at their meeting today in Vienna, according to Libyan delegate Shokri Ghanem.

Crude futures traded as high as $82.76 a barrel today on the New York Mercantile Exchange, up 4 percent this year.

Current prices are “beautiful,” Saudi Arabian Oil Minister Ali al-Naimi told reporters before the start of today’s meeting. At OPEC’s last meeting in December 2009, he said prices between $70 and $80 a barrel are “perfect.” Angolan Oil Minister Jose Maria Botelho de Vasconcelos said yesterday that prices between $80 and $90 a barrel are good and $90 would be too high.

One minister, Algeria’s Chakib Khelil, said the group may have to raise production quotas later this year because of rising prices. There is a “50-50 chance” that output limits will be raised later in 2010, he told reporters yesterday.

Signs of recovering demand in developed economies, particularly the U.S., and falling oil inventories mean OPEC will need to increase quotas later this year to balance supply, said Tobias Merath, head of commodity research at Credit Suisse Group AG in Zurich. The group will meet again on Oct. 14, according to OPEC Secretary-General Abdalla El-Badri.

“Sooner or later they will have to adjust their quota,” Merath said in a telephone interview today. “There is enough spare capacity in OPEC countries at the moment to meet this demand growth.”

Shipments will increase 0.9 percent by the end of the month, according to Oil Movements based in Halifax, England.