| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 47/2013/TT-BTC | Hà Ná»™i, ngày 26 tháng 4 năm 2013 |
THÔNG TƯ
SỬA Äá»”I MỨC THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ÄÃI Äá»I VỚI MỘT Sá» MẶT HÀNG THUỘC NHÓM 2710 TẠI BIỂU THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ÄÃI
Căn cứ Luáºt Thuế xuất khẩu, Thuế nháºp khẩu ngày 14/6/2005;
Căn cứ Nghị quyết số 295/2007/NQ-UBTVQH12 ngày 28/9/2007 của Ủy ban ThÆ°á»ng vụ Quốc há»™i vá» việc ban hành Biểu thuế xuất khẩu theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất đối vá»›i từng nhóm hàng, Biểu thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi theo danh mục nhóm hàng chịu thuế và khung thuế suất Æ°u Ä‘ãi đối vá»›i từng nhóm hàng;
Căn cứ Nghị định số 87/2010/NÄ-CP ngày 13/8/2010 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành má»™t số Ä‘iá»u của Luáºt Thuế xuất khẩu, Thuế nháºp khẩu;
Căn cứ Nghị định số 84/2009/NÄ-CP ngày 15/10/2009 của Chính phủ vá» kinh doanh xăng dầu;
Căn cứ Nghị định số 118/2008/NÄ-CP ngày 27/11/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyá»n hạn và cÆ¡ cấu tổ chức của Bá»™ Tài chính;
Theo Ä‘á» nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách Thuế;
Bá»™ trưởng Bá»™ Tài chính ban hành Thông tÆ° sá»a đổi mức thuế suất thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi đối vá»›i má»™t số mặt hàng thuá»™c nhóm 2710 tại Biểu thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi.
Äiá»u 1. Sá»a đổi mức thuế suất thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi đối vá»›i má»™t số mặt hàng thuá»™c nhóm 2710 tại Biểu thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi
Sá»a đổi mức thuế suất thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi đối vá»›i má»™t số mặt hàng thuá»™c nhóm 2710 quy định tại Biểu thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi ban hành tại Thông tÆ° số 43/2013/TT-BTC ngày 18/4/2013 của Bá»™ Tài chính hÆ°á»›ng dẫn thá»±c hiện mức thuế suất thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi đối vá»›i má»™t số mặt hàng thuá»™c nhóm 2710 tại Biểu thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi thành mức thuế suất thuế nháºp khẩu Æ°u Ä‘ãi má»›i quy định tại Danh mục ban hành kèm theo Thông tÆ° này.
Äiá»u 2. Hiệu lá»±c thi hành
Thông tÆ° này có hiệu lá»±c thi hành kể từ ngày 26/4/2013 và thay thế Thông tÆ° số 43/2013/TT-BTC ngày 18/4/2013 của Bá»™ Tài chính./.
|
NÆ¡i nháºn: | KT. BỘ TRƯỞNG |
DANH MỤC
THUẾ SUẤT THUẾ NHẬP KHẨU ƯU ÄÃI Äá»I VỚI MỘT Sá» MẶT HÀNG THUỘC NHÓM 2710
(Ban hành kèm theo Thông tÆ° số 47/2013/TT-BTC Ngày 26/4/2013 của Bá»™ Tài chính)
| Mã hàng | Mô tả hàng hoá | Thuế suất (%) |
| 27.10 | Dầu có nguồn gốc từ dầu má» và các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, trừ dầu thô; các chế phẩm chÆ°a được chi tiết hoặc ghi ở nÆ¡i khác, có chứa hàm lượng từ 70% trở lên là dầu có nguồn gốc từ dầu má» hoặc các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, những loại dầu này là thành phần cÆ¡ bản của các chế phẩm Ä‘ó; dầu thải. |
|
|
| - Dầu có nguồn gốc từ dầu má» và các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum (trừ dầu thô) và các chế phẩm chÆ°a được chi tiết hoặc ghi ở nÆ¡i khác, có chứa hàm lượng từ 70% trở lên là dầu có nguồn gốc từ dầu má» hoặc các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, những loại dầu này là thành phần cÆ¡ bản của các chế phẩm Ä‘ó, trừ nhiên liệu sinh há»c và trừ dầu thải: |
|
| 2710.12 | - - Dầu nhẹ và các chế phẩm: |
|
|
| - - - Xăng động cơ: |
|
| 2710.12.11 | - - - - RON 97 và cao hÆ¡n, có pha chì | 16 |
| 2710.12.12 | - - - - RON 97 và cao hÆ¡n, không pha chì | 16 |
| 2710.12.13 | - - - - RON 90 và cao hÆ¡n, nhÆ°ng dÆ°á»›i RON 97 có pha chì | 16 |
| 2710.12.14 | - - - - RON 90 và cao hÆ¡n, nhÆ°ng dÆ°á»›i RON 97 không pha chì | 16 |
| 2710.12.15 | - - - - Loại khác, có pha chì | 16 |
| 2710.12.16 | - - - - Loại khác, không pha chì | 16 |
| 2710.12.20 | - - - Xăng máy bay, trừ loại sá» dụng làm nhiên liệu máy bay phản lá»±c | 7 |
| 2710.12.30 | - - - Tetrapropylen | 16 |
| 2710.12.40 | - - - Dung môi trắng (white spirit) | 16 |
| 2710.12.50 | - - - Dung môi có hàm lượng cấu tá» thÆ¡m thấp dÆ°á»›i 1% tính theo trá»ng lượng | 16 |
| 2710.12.60 | - - - Dung môi nhẹ khác | 16 |
| 2710.12.70 | - - - Naphtha, reformate và các chế phẩm khác để pha chế xăng Ä‘á»™ng cÆ¡ | 16 |
| 2710.12.80 | - - - Alpha olefin khác | 16 |
| 2710.12.90 | - - - Loại khác | 16 |
| 2710.19 | - - Loại khác: |
|
| 2710.19.20 | - - - Dầu thô Ä‘ã tách phần nhẹ | 5 |
| 2710.19.30 | - - - Nguyên liệu để sản xuất than Ä‘en | 5 |
|
| - - - Dầu và mỡ bôi trÆ¡n: |
|
| 2710.19.41 | - - - - Dầu khoáng Ä‘ã tinh chế để sản xuất dầu bôi trÆ¡n | 5 |
| 2710.19.42 | - - - - Dầu bôi trÆ¡n cho Ä‘á»™ng cÆ¡ máy bay | 5 |
| 2710.19.43 | - - - - Dầu bôi trÆ¡n khác | 5 |
| 2710.19.44 | - - - - Mỡ bôi trÆ¡n | 5 |
| 2710.19.50 | - - - Dầu dùng trong bá»™ hãm thuá»· lá»±c (dầu phanh) | 3 |
| 2710.19.60 | - - - Dầu biến thế và dầu dùng cho bá»™ pháºn ngắt mạch | 5 |
|
| - - - Nhiên liệu diesel; các loại dầu nhiên liệu: |
|
| 2710.19.71 | - - - - Nhiên liệu diesel cho ô tô | 12 |
| 2710.19.72 | - - - - Nhiên liệu diesel khác | 12 |
| 2710.19.79 | - - - - Dầu nhiên liệu | 14 |
| 2710.19.81 | - - - Nhiên liệu Ä‘á»™ng cÆ¡ máy bay (nhiên liệu phản lá»±c) có Ä‘á»™ chá»›p cháy từ 23o C trở lên | 7 |
| 2710.19.82 | - - - Nhiên liệu Ä‘á»™ng cÆ¡ máy bay (nhiên liệu phản lá»±c) có Ä‘á»™ chá»›p cháy dÆ°á»›i 23o C | 7 |
| 2710.19.83 | - - - Các kerosine khác | 14 |
| 2710.19.89 | - - - Dầu trung khác và các chế phẩm | 15 |
| 2710.19.90 | - - - Loại khác | 3 |
| 2710.20.00 | - Dầu má» và các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum (trừ dầu thô) và các chế phẩm chÆ°a được chi tiết hoặc ghi ở nÆ¡i khác, có chứa từ 70% trá»ng lượng trở lên là dầu má» hoặc các loại dầu thu được từ các khoáng bi-tum, những loại dầu này là thành phần cÆ¡ bản của các chế phẩm Ä‘ó, có chứa dầu diesel sinh há»c, trừ dầu thải | 5 |
|
| - Dầu thải: |
|
| 2710.91.00 | - - Có chứa biphenyl Ä‘ã polyclo hóa (PCBs), terphenyl Ä‘ã polyclo hóa (PCTs) hoặc biphenyl Ä‘ã polybrom hóa (PBBs) | 20 |
| 2710.99.00 | - - Loại khác | 20 |
