Dầu giảm giá do lo ngại về phục hồi kinh tế

Sau 2 ngày tăng giá, hôm nay dầu thô lại bắt đầu Ä‘i xuống sau khi chứng khoán Mỹ giảm Ä‘iểm. Nguyên nhân của những biến Ä‘á»™ng này là sản xuất suy giảm dẫn tá»›i mối lo ngại về tăng trưởng kinh tế sẽ ảnh hưởng đến nhu cầu nhiên liệu.

NhÆ° vậy giá dầu Ä‘ang hÆ°á»›ng tá»›i tuần giảm giá thứ 3 liên tiếp – chuá»—i giảm dài nhất kể từ hồi tháng 5. Từ châu Âu lại có thông tin Tây Ban Nha sẽ phải gắng sức để cắt giảm thâm hụt và từ Mỹ má»™t báo cáo của ngân hàng dá»± trữ liên bang thành phố Kansas cho biết sản xuất trong tháng 8 Ä‘ã chững lại – thông tin này khiến chứng khoán giảm giá.

Và vẫn phải nhắc lại rằng tồn kho dầu thô tuần trÆ°á»›c Ä‘ã tăng mạnh hÆ¡n dá»± Ä‘oán. Báo cáo của bá»™ Năng lượng cho biết, tổng tồn kho xăng dầu tăng 8,92 triệu thùng lên 1,14 tỉ thùng – cao ká»· lục trong ít nhất là 20 năm. Riêng tồn kho dầu thô tăng 4,11 triệu thùng lên 358,3 triệu thùng.

Tiếp tục về vấn đề cung, OPEC sẽ giảm 0,3% lượng dầu thô xuất khẩu vào giữa tháng tá»›i, do các nhà máy lọc dầu đều bÆ°á»›c vào mùa bảo dưỡng nên họ nhập khẩu ít Ä‘i. Cụ thể, trong 4 tuần tính đến ngày 11/9, OPEC sẽ xuất 23,38 triệu thùng dầu/ngày, giảm so vá»›i mức 23,45 triệu thùng/ngày trong giai Ä‘oạn 4 tuần trÆ°á»›c Ä‘ó.

“Thị trường dầu Ä‘ang ở tình trạng rất tồi tệ,” Jonathan Barratt – giám đốc Ä‘iều hành tại Commodity Broking Services Pty - nhận định. “Bức tranh cung cầu không có chút gì tÆ°Æ¡i sáng cả. Nếu giá giảm dÆ°á»›i 70 USD/thùng, nó sẽ tiếp tục chịu sức ép Ä‘i xuống nữa.”

Giá giảm trong năm nay khiến lợi nhuận lọc dầu suy giảm, Ä‘ây là nguyên nhân khiến PetroChina có dá»± định mở rá»™ng ra toàn cầu thông qua sáp nhập và mua lại các công ty xăng dầu khác.

Trên sàn Nymex, dầu thô tÆ°Æ¡ng lai giao tháng 10 giảm 49 cents, hay 0,7% xuống 72,87 USD/thùng. TrÆ°á»›c Ä‘ó lúc 11h433 sáng giờ Sydney giá ở mức 73 USD/thùng. Hôm qua hợp đồng này Ä‘ã tăng 84 cents, hay 1,2% lên 73,36 USD/thùng. Tính từ đầu năm nay giá Ä‘ã giảm 8%, và trong tuần này mức giảm là 0,6%.

Trên sàn ICE Future Europe, dầu thô Brent tÆ°Æ¡ng lai giao tháng 10 giảm 37 cents, hay 0,5% xuống 74,65 USD/thùng vào lúc 11h34 sáng giờ Sydney. Hôm qua hợp đồng này tăng những 1,54 USD, tức 2,1% lên 75,02 USD/thùng.

Hôm qua dầu thô tăng là do số Ä‘Æ¡n xin trợ cấp thất nghiệp tại Mỹ giảm mạnh hÆ¡n dá»± Ä‘oán. Cụ thể số người thất nghiệp giảm 31.000 xuống còn 473.000 người, trong khi Æ°á»›c tính là còn 490.000 người.

Hôm qua chỉ số S&P 500 tại New York giảm 0,8% còn chỉ số trung bình công nghiệp Dow Jones giảm 0,7%. Cả 2 chỉ số này đều Ä‘ã ở mức Ä‘óng cá»­a thấp nhất kể từ ngày 6/7. Hôm nay chứng khoán châu Á lại giảm, tức Ä‘ã là tuần thứ 3 liên tiếp. Chỉ số MSCI châu Á Thái Bình dÆ°Æ¡ng lúc 10h14 sáng tại Tokyo giảm 0,2% xuống 116,30 Ä‘iểm.

Crude Oil Falls on Concerns About U.S. Economic Recovery, Spain's Deficit

By Ben Sharples - Aug 26, 2010 7:05 PM PT Fri Aug 27 02:05:47 GMT 2010

Crude oil declined for the first time in three days after U.S. equities fell as a slowdown in manufacturing added to concern that economic growth is faltering and curbing fuel demand.

Oil is dropping for the third week, the longest losing streak since May, after speculation Spain will struggle to cut its deficit and a Federal Reserve Bank of Kansas City report showing manufacturing slowed in August prompted stocks to decline. U.S. crude inventories climbed more than expected last week, an Aug. 25 report from the Energy Department showed.

“The oil market is very bearish,” said Jonathan Barratt, managing director at Commodity Broking Services Pty in Sydney. “The fundamental picture is just not positive at all. If oil breaks $70, it will come under pressure and then you’ll see it substantially lower.”

Crude oil for October delivery dropped as much as 49 cents, or 0.7 percent, to $72.87 a barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange and was at $73 at 11:43 a.m. Sydney time. Yesterday, the contract rose 84 cents, or 1.2 percent, to $73.36. Prices have dropped 0.6 percent this week and 8 percent since the start of the year.

U.S. petroleum stockpiles, a combination of oil and fuel supplies, climbed 8.92 million barrels last week, to 1.14 billion, the highest level in at least 20 years, according to the Energy Department report.

Crude stockpiles rose 4.11 million barrels to 358.3 million barrels last week, the Energy Department said. Inventories were forecast to climb 300,000 barrels.

Jobless Claims

Crude rose yesterday after applications for U.S. unemployment benefits dropped more than forecast. Jobless claims declined by 31,000 last week to 473,000. The figure was expected to drop to 490,000, based on the median estimate of 48 economists surveyed by Bloomberg News.

The Standard & Poor’s 500 Index declined 0.8 percent in New York and the Dow Jones Industrial Average dropped 0.7 percent yesterday, the lowest close since July 6 for both gauges. Asian stocks fell today, set for their third weekly decline. The MSCI Asia Pacific Index fell 0.2 percent to 116.30 at 10:14 a.m. in Tokyo.

The Organization of Petroleum Exporting Countries will reduce crude shipments by 0.3 percent to the middle of next month as refiners cut imports while they conduct maintenance, tanker-tracker Oil Movements said yesterday.

OPEC, which supplies about 40 percent of the world’s crude oil, will ship 23.38 million barrels a day in the four weeks to Sept. 11, down from 23.45 million in the month to Aug. 14, the Halifax, England-based consultant said yesterday in a report. The data exclude Ecuador and Angola.

Brent crude oil for October settlement fell 37 cents, or 0.5 percent, to $74.65 a barrel on the London-based ICE Futures Europe Exchange at 11:34 a.m. Sydney time. Yesterday, the contract rose $1.54, or 2.1 percent, to settle at $75.02.