Giá dầu lại lao dốc sau khi S&P hạ Ä‘ánh giá tín dụng Mỹ

Dầu thô tại thị trường New York lại trở về thế Ä‘i xuống sau khi Standard & Poor’s hạ mức Ä‘ánh giá tín dụng Mỹ xuống má»™t bậc. Đây là lần đầu tiên cường quốc số má»™t thế giá»›i này bị hạ tín dụng, khiến giá»›i thị trường thêm lo ngại rằng khủng hoảng nợ sẽ làm chệch hÆ°á»›ng sá»± phục hồi kinh tế toàn cầu.

Dầu thô giao sau giảm 3.7% sau khi S&P thông báo hôm 5/8 cho biết, mức tín dụng AAA của Mỹ hiện Ä‘ã bị hạ xuống mức AA+ sau khi Tổng thống Obama và các nhà lập pháp Mỹ chính thức đạt được thỏa thuận tăng nợ trần lên 14.3 nghìn tỉ USD. Giao dịch sau chứng khoán và đồng USD của Mỹ cÅ©ng chung số phận trong phiên giao dịch hôm nay. Ngân hàng Trung Æ°Æ¡ng châu Âu hôm qua cho biết sẽ khẩn trÆ°Æ¡ng triển khai chÆ°Æ¡ng trình mua trái phiếu để ứng phó vá»›i cuá»™c khủng hoảng nợ quốc gia.

Dầu thô giao tháng 9 giảm 3.20 USD xuống còn 83.68 USD/thùng trong giao dịch Ä‘iện tá»­ tại sàn New York Mercantile Exchange và đạt 84.32 USD lúc 9h24, giờ Sydney. Giá hợp đồng hôm thứ 6 Ä‘ã tăng 25 cent, chốt phiên cuối tuần ở mức 86.88 USD/thùng. Kết thúc phiên tuần trÆ°á»›c, giá dầu giảm 9.2%, mức giảm tuần lá»›n nhất kể từ tháng 5, và tăng 3% so vá»›i năm ngoái.

Má»™t ghi chép má»›i Ä‘ây  của các chuyên gia kinh tế tại Australia & New Zealand Banking Group Ltd, đứng đầu là Warren Hogan, cho biết “Thị trường hiện giờ Ä‘ang chịu 2 luồng tác Ä‘á»™ng là tín dụng Mỹ bị hạ mức và tình hình khủng hoảng tại châu Âu, cả hai Ä‘ang khiến triển vọng thị trường ngày càng u ám. Bởi tiến Ä‘á»™ giải quyết nợ chính phủ tại khu vá»±c đồng tiền chung châu Âu hiện vẫn còn nhiều thá»­ thách”

Dầu thô Brent giao sau giảm giá 3.17 USD, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ¡ng vá»›i 2.9%, xuống còn 106.20 USD/thùng tại sàn ICE Futures Europe – London. Giá hợp đồng chuẩn châu Âu chênh lệch 22.57 USD/thùng, cận mức ká»· lục 22.67 USD hôm 2.8.

Chỉ số S&P 500 giao sau hết hạn tháng tá»›i giảm 2% xuống còn 1,730.70 lúc 8h25, tại Tokyo sau khi liên tục hạ trong 2 tuần khiến chỉ số này lao dốc 11%, trở về chỉ số năm trÆ°á»›c. USD giảm xuống mức ká»· lục so vá»›i đồng franc Thụy SÄ© và giảm giá phiên thứ 2 so  vá»›i đồng Yên.

Theo má»™t bản báo cáo dÆ°á»›i tên Chủ tịch Jean-Claude Trichet sau cuá»™c họp báo khẩn cấp đối vá»›i các nhà hoạch định chính sách, Ngân hàng Trung Æ°Æ¡ng châu Âu hoan nghênh những ná»— lá»±c của Italia và Tây Ban Nha trong việc giảm thâm hụt ngân sách. ECB cÅ©ng kêu gọi tất cả các chính phủ trong khu vá»±c đồng tiền chung châu Âu tiếp tục theo dõi sát sao các biện pháp được nhất trí tại há»™i nghị thượng đỉnh hôm 21/7, bao gồm việc cho phép CÆ¡ quan á»”n định Tài chính được mua lại trái phiếu tại thị trường cấp 2.

Crude Oil Tumbles in New York and London After S&P Downgrades U.S. Rating

By Ben Sharples - Aug 8, 2011 6:26 AM GMT+0700

Tweet

inShare

3More Print Email

Oil plunged in New York after Standard & Poor’s lowered the U.S. credit rating by one level, the first-ever reduction for the world’s biggest crude-consuming nation, stoking concern that debt crises will derail the global economic recovery.

Futures tumbled as much as 3.7 percent after S&P announced on Aug. 5 that it had cut the AAA rating for the U.S. to AA+ in response to the deal President Barack Obama and lawmakers reached to raise the $14.3 trillion debt limit. U.S. stock futures and the dollar also declined today. The European Central Bank said yesterday it will “actively implement” its bond- purchase program to counter the sovereign debt crisis.

“While the U.S. downgrade is dominating headlines, troubles in Europe are also undermining markets,” economists at Australia & New Zealand Banking Group Ltd., led by Warren Hogan, wrote in a note today. The bank estimates oil will average $100 a barrel in the third quarter. “Progress in dealing with the euro-zone sovereign debt remains painfully slow.”

Crude for September delivery fell as much as $3.20 to $83.68 a barrel in electronic trading on the New York Mercantile Exchange and was at $84.32 at 9:24 a.m. Sydney time. The contract rose 25 cents to $86.88 on Aug. 5. Prices dropped 9.2 percent last week, the biggest decline since May, and are up 3 percent the past year.

Brent oil for September settlement slid as much as $3.17, or 2.9 percent, to $106.20 a barrel on the London-based ICE Futures Europe exchange. The European benchmark contract was at a premium of $22.57 to U.S. futures, compared with a record close of $22.67 on Aug. 2.

Futures, Dollar Fall

Futures on the Standard & Poor’s 500 Index expiring next month lost 2 percent to 1,173.70 at 8:25 a.m. in Tokyo following a two-week slump that dragged the gauge down 11 percent and erased this year’s gain. The dollar fell to a record low versus the Swiss franc and slid for a second day against the yen.

The European Central Bank welcomed Italy and Spain’s efforts to reduce their budget deficits, according to a statement issued in the name of President Jean-Claude Trichet after an emergency teleconference meeting of policy makers. It also called on all euro-area governments to follow through on the measures agreed at a July 21 summit, including allowing the European Financial Stability Facility to purchase bonds on the secondary market.

Analysts surveyed by Bloomberg News before the U.S. ratings downgrade predicted crude in New York may decline this week on speculation the economy will weaken and reduce fuel consumption. Eighteen of 35 analysts, or 51 percent, forecast oil will decrease through Aug. 12. Nine respondents, or 26 percent, predicted prices will increase and eight estimated there will be little change.