Chính phủ Anh đang cân nhắc có nên cấp phép khai thác cho Rosebank - mỏ dầu chưa phát triển lớn nhất nước này - ngay giữa lúc thị trường đối mặt với cú sốc giá dầu (Brent vượt 100 USD/thùng) và hơn 70% lượng dầu tiêu thụ của Anh phải nhập khẩu. Rosebank (nằm ở phía tây quần đảo Shetland) là dự án phát triển có tổng vốn đầu tư 8,7 tỷ Bảng Anh (~11,6 tỷ USD), với công suất khai thác đỉnh dự kiến khoảng 69.000 thùng/ngày (bpd), tương đương 1/10 sản lượng dầu dự kiến của toàn quốc. Tàu xử lý, lưu trữ và dỡ hàng nổi (FPSO) đã có mặt tại vị trí mỏ từ tháng 6, và Ithaca Energy (đơn vị nắm 20% cổ phần) tuyên bố sẽ dừng đầu tư vào Anh nếu dự án bị từ chối.
Một sự bất đồng quan điểm gay gắt đã xuất hiện trong Nội các của Thủ tướng Andy Burnham. Bộ trưởng Tài chính John Healey và Bộ trưởng Kinh doanh Jonathan Reynolds ủng hộ phê duyệt Rosebank nhằm đảm bảo nguồn thu ngân sách và tạo việc làm. Ngược lại, Bộ trưởng Năng lượng Miatta Fahnbulleh và Bộ trưởng Ngoại giao Ed Miliband phản đối do lo ngại vi phạm các cam kết cắt giảm khí thải để giữ mức tăng nhiệt độ toàn cầu dưới 1,5°C.
Trước đó, Bộ trưởng Fahnbulleh đã phê duyệt mỏ khí Jackdaw vào ngày 21/10 với lý do Jackdaw là mỏ khí phục vụ nhu cầu nội địa, trong khi Rosebank là mỏ dầu chủ yếu phục vụ xuất khẩu. Mỏ Rosebank chứa ước tính gần 500 million thùng dầu quy đổi (với lượng dầu có thể thu hồi khoảng 300 triệu thùng qua 2 giai đoạn).
Sản lượng khai thác tại khu vực Biển Bắc của Anh đang trên đà sụt giảm mạnh. Cơ quan Chuyển dịch Năng lượng Biển Bắc báo cáo trữ lượng xác minh và có khả năng (2P) của Anh đã giảm xuống 2,5 tỷ thùng dầu quy đổi vào cuối năm 2025 (giảm 0,4 tỷ thùng trong một năm), và không có một giếng thăm dò nào được khoan trên thềm lục địa Anh trong năm 2025.
Song song với việc phê duyệt dự án Jackdaw, Bộ trưởng Healey đã công bố khoản vốn khởi tạo 2 tỷ Bảng cho Quỹ Tài sản Năng lượng (Energy Wealth Fund) mới. Toàn bộ nguồn thu từ thuế dầu khí Biển Bắc trong tương lai sẽ được chuyển vào quỹ này để đầu tư cho năng lượng tái tạo và cơ sở hạ tầng phát thải thấp. Mô hình của Bộ Tài chính Anh chỉ ra rằng nếu Anh tích lũy nguồn thu 200 tỷ Bảng từ Biển Bắc kể từ thập niên 1980 tương tự như Na Uy, quy mô quỹ hiện tại đã có thể đạt khoảng 1.000 tỷ Bảng (so với Quỹ Chủ quyền Na Uy hiện đạt khoảng 2.300 tỷ USD).
Dưới đây là bản dịch chi tiết toàn bộ các bản tin từ ZeroHedge, Oilprice.com và Rystad Energy, được biên dịch theo đúng phong cách chuyên môn của chuyên mục Năng lượng/Thị trường Xăng dầu, bảo đảm chính xác tuyệt đối các thuật ngữ kỹ thuật, thương mại và kinh tế xăng dầu.
Nguồn tin: Xangdau.net
