Gía dầu thô giảm do USD phục hồi

Sáng nay, giá dầu thô giảm xuống mức thấp nhất trong 02 tuần sau khi số người ná»™p Ä‘Æ¡n xin trợ cấp thất nghiệp giảm Ä‘áng kể đồng thời số nhà khởi công xây dá»±ng tháng trÆ°á»›c cÅ©ng tăng khá rỏ rệt, khiến đồng USD càng có cÆ¡ há»™i mạnh thêm.

Giá dầu giảm 01% do đồng bạc xanh tăng mạnh so vá»›i EUR, làm giảm tính hấp dẫn hàng hóa nhÆ° má»™t kênh đầu tÆ° thay thế. NhÆ° vậy, giá dầu Ä‘ã giảm xuống 03 USD/thùng trong tháng này.

“Các dấu hiệu tích cá»±c của kinh tế không há»— trợ cho giá dầu Ä‘i lên mà có khả năng lèo lái giá hÆ°á»›ng theo chiều ngược lại do USD mạnh lên. Nền kinh tế khởi sắc hÆ¡n nên không cần thiết phải dùng các biện pháp kích thích làm mạnh đồng bạc xanh thêm nữa.” dẫn lời ông Phil Flynnchuyên gia phân tích ở Chicago đồng thời cÅ©ng là thÆ°Æ¡ng nhân trong công ty tÆ° vấn đầu tÆ° PFGBest nhận định.

Giá dầu thô WTI giao kỳ hạn tháng 01/2011 giảm 92 cent xuống còn 87,70 USD/thùng, mức thấp nhất kể từ ngày 01/12. Các hợp đồng cÅ©ng giảm 3,4% so vá»›i mức cao 90,76 USD/thùng hôm 07/12.

Tuy nhiên ông Gene McGillian, má»™t chuyên gia phân tích và là nhà môi giá»›i của Tradition Energy ở Stamford, Connecticut vẫn tỏ ra lạc quan khi nói rằng “Chúng ta vẫn thấy thị trường dầu duy trì ở ngưỡng 87-90 USD/thùng,”

Hôm nay, các số liệu từ Bá»™ Lao Ä‘á»™ng cho thấy, số người ná»™p Ä‘Æ¡n xin bảo hiểm thất nghiệp giảm 3.000 người xuống còn 420.000 người, mức thấp nhất trong 03 tuần qua. Trong khi Ä‘ó, các chuyên gia kinh tế trong khảo sát Bloomberg dá»± Ä‘oán con số xin bảo hiểm sẽ tăng lên 425.000 người.

Theo số liệu từ Bá»™ thÆ°Æ¡ng mại công bố hôm nay tại Washington cho thấy tá»· lệ khởi công xây nhà ở hàng năm tăng lên 555.000 ngôi, tăng 3,9% từ mức 534.000 ngôi trong tháng 10, tăng lần Ä‘âu tiên trong 03 tháng qua.

“Kinh tế Ä‘ã có những dấu hiệu tích cá»±c, nhÆ°ng nó chỉ được xem nhÆ° là dấu hiệu phục hồi chứ chÆ°a hẳn là phục hồi thật sá»±. Sá»± tăng giá tại thị trường dầu thô dường nhÆ° có má»™t chút khó khăn vì giá được lèo lái theo sá»± phục hồi của nên kinh tế Mỹ.” dẫn lời ông Michael Lynch, chủ tịch nghiên cứu chiến lược kinh tế và năng lượng ở Winchester, Massachusetts.

Tại London, giá dầu thô Brent giao kỳ hạn tháng 01 giảm 49 cent, tức 0,5%, xuống còn 91,71 USD/thùng. Hợp đồng dầu thô Brent sẽ mãn hạn vào cuối phiên hôm nay. Bên cạnh Ä‘ó, giá dầu thô Brent giao kỳ hạn tháng 02/2011 cÅ©ng giảm 55 cent, tức 0,6%, xuống còn 91,60 USD/thùng.

Triá»…n vọng dầu thô Brent

Trong má»™t bản báo cao hôm nay, Barclays Plc Ä‘ã nâng mức dá»± báo giá dầu thô Brent tại sàn London lên 91 USD/thùng từ mức 85 USD/thùng.

Theo Oil Movements, OPEC sẽ tăng cường cung ứng dầu do trữ lượng Ä‘ã xuống mức thấp nhất kể từ tháng 10, khi mà nhu cầu tiêu thụ dầu cho mùa Ä‘ông Ä‘ã lên đến đỉnh Ä‘iểm.

Theo má»™t kiểm soát viên cung ứng dầu tại Anh cho biết, vận chuyển dầu sẽ được tăng thêm 0,3% lên mức 23,46 triệu thùng/ngày trong tháng kết thúc vào ngày 01/01 từ mức 23,39 triệu thùng trong tháng kết thúc vào ngày 04/12. Đây là mức tăng nhỏ nhất kể từ 02/10.

Hôm qua, giá dầu tăng 0,4% sau khi Bá»™ Năng Lượng Mỹ cho biết lượng dầu tồn tuần trÆ°á»›c Ä‘ã giảm 9.85 triệu thùng xuống còn 346 triệu thùng. Trong khi Ä‘ó, các chuyên gia kinh tế trong khảo sát Bloomberg lại dá»± báo lượng tồn giảm 2,5 triệu thùng.

Giá dầu tăng ngày hôm qua chủ yếu là do trữ lượng dầu tại Gulf Coast giảm xuống, nÆ¡i các công ty dầu phải ná»™p thuế nhằm duy trì trữ lượng ở mức thấp vào cuối năm này. Bên cạnh Ä‘ó, giá dầu giảm còn do tác Ä‘á»™ng của việc nhập khẩu giảm 15% xuống mức thấp nhất kể từ tháng 09/2008.

Enbridge Inc cho biết hệ thống dẫn dầu chủ yếu của công ty này Ä‘ã hoạt Ä‘á»™ng trở lại sau lần gặp trở ngại vì mất Ä‘iện lúc sáng sá»›m tại  Regina, Saskatchewan. Đây là đường ống dẫn dầu chính vận chuyển 02 triệu thùng dầu/ngày từ Edmonton, Alberta, Canada, tá»›i Gretna, Manitoba. Đường ống này được mắc nối vá»›i má»™t hệ thống dẫn dài 1.900-dặm (3.057 km) ở Lakehead, Mỹ dẫn dầu tá»›i các nhà máy lọc ở Midwest.

Crude Oil Declines as U.S. Economic Reports Strengthen Dollar Versus Euro

By Margot Habiby - Dec 17, 2010 4:28 AM GMT+0700

Crude oil dropped to the lowest level in two weeks after U.S. claims for jobless benefits unexpectedly fell and housing starts increased last month, strengthening the dollar.

Oil tumbled 1 percent as the U.S. currency advanced from the day’s low against the euro, curbing the appeal of commodities as an alternative investment. The dollar has gained 3.2 percent in the past four weeks. Oil has traded in a range of less than $3 a barrel this month.

Crude for January delivery fell 92 cents to $87.70 a barrel on the New York Mercantile Exchange, the lowest settlement since Dec. 1. Futures have dropped 3.4 percent from a two-year intraday high of $90.76 reached on Dec. 7.

“Better economic data is bearish for oil because it gives strength to the U.S. dollar,” said Phil Flynn, a Chicago-based analyst and trader with investment adviser PFGBest. “Better economic data means less stimulus is needed, which means a stronger dollar.”

“You’re continuing to see the market try to consolidate between $87 and $90,” said Gene McGillian, an analyst and broker at Tradition Energy in Stamford, Connecticut.

Applications for jobless insurance payments fell by 3,000 to 420,000, the lowest level in three weeks, Labor Department figures showed today. Economists surveyed by Bloomberg News projected an increase in claims to 425,000, according to the median forecast.

Housing Starts

Housing starts rose to a 555,000 annual rate, up 3.9 percent from October’s 534,000 pace, Commerce Department figures showed today in Washington. It was the first gain in three months.

“There’s good economic news, but it’s not great, it’s just slightly good,” said Michael Lynch, president of Strategic Energy & Economic Research in Winchester, Massachusetts. “The bull market is maybe getting a little tired. It’s priced in an economic recovery in the U.S. and a tighter market.”

The dollar traded at $1.323 per euro, little changed from yesterday’s $1.3214. Earlier, it rose as much as 0.3 percent to $1.3181.

Tá»· giá hoán đổi đồng EUR/USD là 1,323 USD, không thay đổi Ä‘áng kể so vá»›i mức 1,3214 USD trong ngày hôm qua. Trong phiên giao dịch trÆ°á»›c Ä‘ó, đồng USD tăng 0,3% so vá»›i EUR, tÆ°Æ¡ng Ä‘Æ°Æ¡ng vá»›i 1 EUR đổi được 1,3181 USD.

The Thomson Reuters/Jefferies CRB Index of 19 commodities declined 0.5 percent to 317.34, the third daily decrease. Fourteen of the commodities dropped.

Brent crude oil for January settlement declined 49 cents, or 0.5 percent, to $91.71 on the London-based ICE Futures exchange. The January Brent contract expired at the close of trading today. The more active February contract dropped 55 cents, or 0.6 percent, to $91.60 a barrel.

Brent Outlook

Barclays Plc increased its forecast for Brent oil in London to $91 a barrel from $85 in a note today. The crude has averaged $79.75 a barrel so far this year.

The Organization of Petroleum Exporting Countries will increase crude loadings by the smallest amount since October as demand for winter fuels passes its peak, according to Oil Movements.

Shipments will rise 0.3 percent to 23.46 million barrels a day in the four weeks to Jan. 1 from 23.39 million in the period ended Dec. 4, the Halifax, England-based tanker tracker said today in a report. That’s the smallest gain since Oct. 2. The data exclude Ecuador and Angola.

Oil climbed 0.4 percent yesterday after the U.S. Energy Department said inventories tumbled 9.85 million barrels last week to 346 million, almost quadruple the drop of 2.5 million barrels forecast in a Bloomberg News survey.

Gulf Coast Decline

The increase was tempered as the stockpile decline was concentrated on the Gulf Coast, where oil companies have a tax incentive to keep inventories low at the end of the year. Imports decreased 15 percent to the lowest level since September 2008.

“Everyone viewed the big draw yesterday as pretty much end-of-year tax stuff,” said Tom Bentz, a broker with BNP Paribas Commodity Futures Inc. in New York. “The market’s still kind of struggling a little bit until it can prove one way or another which way it can go.”

Enbridge Inc. said that its main pipeline system returned to service after it was affected early today by a power outage in Regina, Saskatchewan. The 2 million-barrel-a-day Canadian mainline system carries oil from Edmonton, Alberta, to Gretna, Manitoba. It connects to the 1,900-mile (3,057 kilometer) U.S. Lakehead system, which brings oil to refiners in the Midwest.

Oil volume in electronic trading on the Nymex was 593,753 contracts as of 3:53 p.m. in New York. Volume totaled 775,656 contracts yesterday, 13 percent above the average of the past three months. Open interest was 1.39 million contracts, the highest level in four weeks.