Theo nguồn tin của Reuters, nhà điều hành đường ống Transneft của Nga đã cắt giảm lượng dầu thô nhập vào hệ thống của mình khoảng 250.000 thùng mỗi ngày sau khi trạm bơm Kaleykino ở Tatarstan bị hư hại.

Kaleykino là một trung tâm pha trộn và phân phối quan trọng, có khả năng bơm khoảng 1 triệu thùng/ngày và cung cấp dầu thô cho mạng lưới đường ống Druzhba cũng như các tuyến xuất khẩu đến Primorsk trên biển Baltic và Novorossiisk trên Biển Đen. Đây cũng là nơi các dòng dầu thô khác nhau được pha trộn thành dầu thô xuất khẩu Urals.

Hệ thống đường ống Druzhba có công suất khoảng 1,4 triệu thùng/ngày trên cả hai nhánh phía bắc và phía nam, biến nó trở thành một trong những tuyến đường xuất khẩu dầu mỏ quan trọng nhất của Nga hướng về phía tây. Với việc dòng chảy từ phía nam đã bị tạm dừng, việc giới hạn sản lượng bổ sung tại Kaleykino càng làm thu hẹp thêm khả năng chuyển hướng dầu.

Việc cắt giảm lượng dầu đầu vào 250.000 thùng/ngày không tự động dẫn đến tổn thất xuất khẩu 250.000 thùng/ngày. Nhưng điều đó có nghĩa là hệ thống đang hoạt động dưới công suất. Khi một trung tâm như Kaleykino hoạt động chậm lại, các nhà sản xuất thượng nguồn sẽ giảm sản lượng hoặc đưa dầu thô vào kho chứa. Một nguồn tin cho biết các lô hàng từ Tatneft nằm trong số những lô hàng bị ảnh hưởng nhiều nhất.

Sự gián đoạn này xảy ra cùng lúc với các vấn đề hiện có dọc theo tuyến đường Druzhba. Dòng chảy từ phía nam đến Hungary và Slovakia đã bị đình chỉ từ cuối tháng 1 sau những thiệt hại về cơ sở hạ tầng trước đó và tranh chấp về việc sửa chữa. Những thùng dầu này thường được vận chuyển về phía tây bằng đường ống. Nếu không thể, chúng phải được chuyển hướng đến các cảng – với giả định là có đủ công suất dự phòng.

Tuần này, Anh cũng đã áp đặt lệnh trừng phạt đối với Transneft cùng hàng chục tàu chở dầu có liên quan đến hạm đội ngầm của Nga. Transneft xử lý hơn 80% lượng dầu xuất khẩu của nước này.

Nguồn tin: xangdau.net