Ngày 29/12, Nga và Ukraine Ä‘ã đạt thỏa thuận về trung chuyển dầu mỏ của Nga qua lãnh thổ Ukraine sang châu Âu năm 2010.

Bá»™ Năng lượng Liên Bang Nga cùng ngày Ä‘ã xác nhận việc Công ty chuyển tải dầu khí Ucrtransnaft thuá»™c Tập Ä‘oàn dầu khí Naftogaz của Ukraine và Công ty chuyển tải dầu mỏ Transneft của Nga Ä‘ã ký phụ lục bổ sung năm 2010 cho Hiệp định về trung chuyển dầu mỏ của Nga qua lãnh thổ Ukraine sang châu Âu, được hai nÆ°á»›c ký năm 2004 và có thời hạn 15 năm.

Trạm Ä‘iều tiết khí gas ở Boyarka, Ukraine. (Ảnh: AFP/TTXVN)

Theo phụ lục bổ sung được ký kết, trong năm 2010, Nga sẽ vận chuyển dầu mỏ tá»›i châu Âu qua lãnh thổ Ukraine theo đường ống Hữu nghị vá»›i khối lượng bằng năm 2009 là 15 triệu tấn cÅ©ng nhÆ° theo đường ống "Odesa-Brody".

Đồng thời phí trung chuyển dầu mỏ của Nga sang châu Âu qua lãnh thổ Ukraine sẽ tăng 30% và khoản tiền này được thanh toán bằng đồng euro.

Hiện Hữu nghị là đường ống dẫn dầu dài nhất thế giá»›i vá»›i 6.000 km và có hai nhánh, nhánh phía Bắc chạy qua lãnh thổ các nÆ°á»›c Belarus, Ba Lan và Đức, còn nhánh phía Nam chạy qua lãnh thổ Ukraine, Séc, Slovakia và Hungary.

Đường ống dẫn dầu Hữu nghị vận chuyển khoảng 1/2 lượng dầu mỏ xuất khẩu của Nga và trong những năm qua, Nga Ä‘ã xuất khẩu sang Tây Âu qua nhánh phía Bắc tá»›i 70-80 triệu tấn dầu mỏ/năm.

Việc Nga và Ukraine đạt được thỏa thuận trên Ä‘ã xua tan những tin đồn liên quan đến nguy cÆ¡ Nga ngừng trung chuyển dầu mỏ sang châu Âu trong mùa Đông này.

TTXVN/Vietnam+