|
| API | EIA | ||||
|
| Kho dá»± trữ ngày 23/12/11 | Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c | Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c | Kho dá»± trữ ngày 23/12/11 | Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c | Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c |
| Dầu thô | 339,6 | 9,6 | -5,0 | 327,5 | 3,9 | -11,9 |
| Sản phẩm chưng cất | 140,2 | 0,6 | -22,6 | 140,4 | 1,2 | -20,6 |
| Xăng dầu | 215,7 | 1,9 | -0,7 | 217,7 | -0,7 | 2,9 |
| Dầu nóng | 38,7 | -0,3 | -10,9 | 38,9 | -0,2 | -8,5 |
| Xăng dầu RFG | 0,2 | 0,0 | -0,4 | 0,3 | 0,0 | -0,1 |
| Kerosene | 41,1 | -0,9 | -1,3 | 41,2 | -0,3 | -2,5 |
| Sản lượng chế xuất dầu thô (thùng/ngày) | 14,5 | 0,1 | 0,0 | 14,6 | 0,0 | -0,3 |
| Tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế (%) | 83,3 | 0,2 2 | -2,3 | 84. | -0,7 | -3,6 |
| Sản phẩm được cung cấp bình quân trong 4 tuần | -- | -- | -- | 18,6 | 0,1 | -1,6 |
Báo cáo của Bá»™ thông tin năng lượng Mỹ hôm thứ 5 cho biết các kho dá»± trữ dầu thô bất ngá» tăng trong tuần trÆ°á»›c do nháºp khẩu phục hồi.
Theo số liệu cho thấy trữ lượng dầu thô tăng khoảng 3,9 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 23/12, so vá»›i kỳ vá»ng giảm 1,7 triệu thùng của các chuyên gia phân tích tham gia cuá»™c thăm dò ý kiến của Reuters.
Tuy nhiên, đợt tăng vẫn còn nhá» so vá»›i dá»± báo tăng 9,6 triệu thùng từ Viện dầu khí vào chiá»u thứ 4.
Khu vá»±c vịnh Coast cho thấy đợt tăng mạnh nhất trong các kho dá»± trữ dầu thô, vá»›i 4,3 triệu thùng trong tuần, trong khi Ä‘ó các chuyên gia phân tích Ä‘oán là tín hiệu phục hồi nháºp khẩu nhá» sÆ°Æ¡ng mù tại cảng dầu lá»›n nhất nÆ°á»›c Mỹ Houston Ship Channel trÆ°á»›c Ä‘ó gây cản trở tầm nhìn của các thuyá»n chở dầu, giá» Ä‘ã tan.
Các chuyên gia phân tích dá»± báo giảm trữ lượng dầu thô Mỹ là do nhiá»u nhà máy lá»c dầu cắt gỉam các kho dá»± trữ vào thá»i Ä‘iểm cuối năm vì các quyết toán thuế. Số liệu của EIA trong tuần rồi cho thấy các kho dá»± trữ dầu thô giảm 10,5 triệu thùng và Ä‘ó cÅ©ng là đợt giảm lá»›n nhất trong vòng 1 tháºp ká»· qua.
“(Số liệu) không mấy xấu nhÆ° những gì API báo cáo nhÆ°ng vẫn không há»— trợ cho giá” Tom Bentz, má»™t quan chức thuá»™c BNP Paribas ở New York, nháºn định. “BÆ°á»›c tăng 3,9 triệu thùng chủ yếu là do tín hiệu phục hồi nháºp khẩu tại khu vá»±c PADD 3 sau khi sÆ°Æ¡ng mù Ä‘ã tan”.
Các kho dá»± trữ tại Cushing, Oklahoma, trung tâm phân phối các hợp đồng dầu thô NYMEX, giảm 289.000 thùng, vá» mức 29,91 triệu thùng, mức thấp nhất kể từ tháng 2 năm 2010.
Dầu thô kỳ hạn Mỹ giao dịch giảm 75 cent, xuống ngưỡng 98,61 USD/thùng vào lúc 11:37 a.m. EST (16:37 GMT).
Các kho dá»± trữ xăng giảm khoảng 692.000 thùng so vá»›i Æ°á»›c toán tăng 100.000 thùng từ các chuyên gia phân tích.
Các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất tăng khoảng 1,21 triệu thùng sau khi các chuyên gia trong ngành dá»± Ä‘oán giảm 500.000 thùng.
Tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế giảm khoảng 0,7 Ä‘iểm phần trăm, lên 84,2% công suất. Các chuyên gia phân tích tham gia cuá»™c khảo sát của Reuters dá»± báo không thay đổi so vá»›i tuần rồi.
Nhu cầu sản phẩm chÆ°ng cất trong 4 tuần qua tăng 3,9% so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm, ấn định mức 4,02 triệu thùng/ngày. Nhu cầu xăng lao Ä‘ao vì ná»—i lo kinh tế, cụ thể nhu cầu xăng bình quân trong 4 tuần giảm 5,6% so vá»›i năm trÆ°á»›c, đạt mức 8,76 triệu thùng/ngày.
Nguồn tin: SNC
