|
| API | EIA | ||||
|
| Kho dá»± trữ ngày 16/12/11 | Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c | Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c | Kho dá»± trữ ngày 16/12/11 | Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c | Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c |
| Dầu thô | 330,0 | -4,6 | -12,0 | 323,6 | -10,6 | -17,1 |
| Sản phẩm chưng cất | 139,6 | -2,8 | -21,7 | 139,1 | -2,4 | -21,6 |
| Xăng dầu | 213,9 | -0,4 | -5,7 | 218,4 | -0,4 | 1,2 |
| Dầu nóng | 38,9 | -1,0 | -11,0 | 39,1 | 0,3 | -10,2 |
| Xăng dầu RFG | 0,2 | 0,0 | -0,5 | 0,3 | 0,1 | -0,3 |
| Kerosene | 42,0 | -0,4 | -1,7 | 41,5 | -0,5 | -2,5 |
| Sản lượng chế xuất dầu thô (thùng/ngày) | 14,4 | -0,4 | 0,0 | 14,6 | -0,1 | -0,3 |
| Sản phẩm được cung cấp bình quân trong 4 tuần | - | - | - | 18,5 | -0,2 | -1,2 |
Báo cáo của Bá»™ thông tin năng lượng Mỹ hôm thứ 4 cho thấy các kho dá»± trữ dầu thô công bố đợt giảm trong tuần lá»›n nhất trong 1 tháºp ká»· qua, vá»›i 10,57 triệu thùng do các công ty lá»c dầu giảm các kho dá»± trữ của há» cho mục Ä‘ích thuế cuối năm.
Trữ lượng dầu thô giảm xuống còn 323,58 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 16/12. Các chuyên gia phân tích tham gia cuá»™c thăm dò ý kiến của Reuters Æ°á»›c Ä‘oán giảm 2,3 triệu thùng. Các kho dá»± trữ dầu thô giảm xuống mức thấp nhất kể từ cuối năm 2008.
Nháºp khẩu dầu thô giảm 741.000 thùng/ngày, còn 7,55 triệu thùng, mức thấp nhất kể từ tháng 09 năm 2008. Các kho dá»± trữ dầu thô tại khu vá»±c vịnh Coast -- trung tâm tinh chế lá»›n nhất nÆ°á»›c Mỹ -- giảm gần 7 triệu thùng, xuống mức thấp nhất trong vòng 40 tháng trở lại Ä‘ây.
Tá»· suất sá» dụng nhà máy tinh chế giảm 0,2 Ä‘iểm phần trăm, vá» mức 84,9% công suất. TrÆ°á»›c Ä‘ó, các chuyên gia phân tích kỳ vá»ng tăng 0,3 Ä‘iểm phần trăm.
Các kho dá»± trữ xăng giảm 412.000 thùng, xuống còn 218,41 triệu thùng so vá»›i mức dá»± báo tăng 1,2 triệu thùng từ các chuyên gia phân tích. Nhu cầu xăng bình quân trong 4 tuần qua giảm 4,7% so vá»›i năm 2011, EIA cho biết.
Sản phẩm chÆ°ng cất, bao gồm dầu nóng và dầu diesel, giảm 2,35 triệu thùng, xuống còn 139,15 triệu thùng so vá»›i mức dá»± báo giảm 400.000 thùng.
Các quyết toán thuế cuối năm buá»™c các công ty hóa dầu thÆ°á»ng giảm các kho dá»± trữ dầu của há» vào dịp này.
Ông Mark Waggoner, Chủ tịch Excel Futures Inc tại Bend, Oregon, cho rằng “Sá»± tháºt là nhiá»u nhà máy lá»c dầu tăng cÆ°á»ng sá» dụng các kho dá»± trữ của hỠđể giảm bá»›t gánh nặng thuế cuối năm, khiến nháºp khẩu dầu thô sụt giảm”.
Theo số liệu EIA, nhu cầu sản phẩm chÆ°ng cất bình quân trong 4 tuần tăng 2,4% trong tuần trÆ°á»›c so vá»›i cách Ä‘ây 1 năm.
Các kho dá»± trữ dầu thô tại Cushing, Oklahoma, trung tâm phân phối các hợp đồng dầu thô NYMEX, giảm 990.000 thùng, xuống còn 30,2 triệu thùng.
Sau khi phát hành báo cáo EIA, dầu thô NYMEX kỳ hạn tiếp tục giao dịch tăng 91 cent/thùng ở ngưỡng 98,15 USD/thùng vào lúc 11:08 a.m. EST (16:08 GMT).
Số liệu EIA phát hành sau khi báo cáo dá»± trữ dầu hàng tuần của API hôm thứ 3 cho thấy các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ giảm 4,6 thùng trong tuần trÆ°á»›c, vá»›i dá»± trữ xăng giảm 394.000 thùng và các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất giảm 2,8 triệu thùng
Nguồn tin: SNC
