API			EIA
	Kho dá»± trữ ngày 04/03/11	Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c	Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c	Kho dá»± trữ ngày 04/03/11	Thay đổi so vá»›i tuần trÆ°á»›c	Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c
Dầu thô	348,5	3,8	4,9	348,9	2,5	5,9
Sản phẩm chưng cất	156,1	-1,5	4,3	155,2	-4,0	5,6
Xăng dầu	230,7	-3,7	1,0	229,2	-5,5	0,2
Dầu nóng	40,8	-0,6	-0,8	37,6	-0,4	-4,2
Xăng dầu RFG	1,0	0,2	-0,1	1,2	0,4	0,4
Kerosene	39,1	-0,3	-3,7	41,2	0,4	-1,9
Sản lượng chế xuất dầu thô (thùng/ngày)	13,6	0,2	-0,2	13,9	0,1	0,0
Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy (%)	79,9	1,5	-1,0	82,0	1,1	1,3
Các sản phẩm được cung cấp (mức trung bình trong 4 tuần)	--	--	--	19,5	-0,1	0,1

Theo báo cáo từ EIA hôm thứ 4 cho thấy các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng hÆ¡n kỳ vọng trong tuần rồi nhờ nhập khẩu tăng, trong khi ấy các kho dá»± trữ tại Cushing, Oklahoma, đạt mức ká»· lục, nhÆ°ng các kho dá»± trữ xăng và sản phẩm chÆ°ng cất giảm mạnh.

Các kho dá»± trữ dầu thô ná»™i địa tăng 2,52 triệu thùng, còn 348,89 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 04/03, so vá»›i kỳ vọng tăng 400.000 thùng trong cuá»™c thăm dò ý kiến từ các chuyên gia phân tích của Reuters.
   
Các kho dá»± trữ xăng giảm khoảng 5,49 triệu thùng, còn 229,21 triệu thùng, so vá»›i kỳ vọng giảm 1,5 triệu thùng của các chuyên gia phân tích. Các kho dá»± trữ xăng Ä‘ã ghi nhận mức cao 2 năm ở mức 241,1 triệu thùng trong tuần kết thúc vào ngày 11/02.
  
Các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất giảm 3,98 triệu thùng, còn 155,21 triệu thùng, trong khi các chuyên gia kỳ vọng giảm 600.000 thùng.

Chuyên viên cấp cao Dominick Chirichella từ Energy Management Institute nhận định: “Mức giảm của xăng Ä‘ang há»— trợ cho thị trường, nhÆ°ng các kho dá»± trữ ở mức thấp vẫn thường thấy trong thời gian này khi các nhà máy tinh chế tống khứ các mặt hàng tiêu thụ mùa Ä‘ông và để dành xăng cho mùa xuân”.

“Mức cao ká»· lục tại Cushing khá Ä‘áng kể bởi khi nhìn vào mức chênh lệch giữa Brent và WTI, khi mà ngày hôm qua nó vẫn đứng ở mức 8 USD/thùng … và giờ nó Ä‘ã bật tăng trở lại lên 10 USD/thùng”.
 
Nhập khẩu dầu tăng 290.000 thùng/ngày, lên 8,27 triệu thùng/ngày.
   
Các kho dá»± trữ tại Cushing, Oklahoma, tăng khoảng 1,69 triệu thùng, lên mức ká»· lục 40,26 triệu thùng. Cushing là trung tâm phân phối các hợp đồng dầu WTI của Mỹ.
   
Các chuyên gia phân tích cho rằng các kho dá»± trữ dầu tăng tại Cushing cÅ©ng là lý do mức chênh lệch giá giữa Brent và dầu thô Mỹ mở rá»™ng trong vài tuần gần Ä‘ây.
   
EIA cho biết tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế tăng 1,1 Ä‘iểm phần trăm lên 82% công suất.
   
Báo cáo dá»± trữ dầu của API hôm thứ 3 cho thấy các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng khoảng 3,8 triệu thùng, trong khi các kho dá»± trữ xăng giảm 3,7 triệu thùng, còn sản phẩm chÆ°ng cất giảm 1,5 triệu thùng.
  
Dầu thô Mỹ chuyển hÆ°á»›ng tiêu cá»±c trong phiên giao dịch đầy biến Ä‘á»™ng sau khi số liệu của EIA được phát Ä‘i, giao dich giảm 16 cent, ở mức 104,86 USD/thùng vào lúc 11:27 a.m. EST (16:27 GMT), giảm gần 30 cent so vá»›i thời Ä‘iểm trÆ°á»›c khi công bố báo cáo.
  
Giá dầu Brent phiên Luân Đôn mở rá»™ng các bÆ°á»›c tăng, giao dịch tăng 2,55 USD, ở mức 115,69 USD/thùng, kéo mức chênh lệch giá giữa 2 nhãn hiệu dầu chuẩn quay trở lại trên ngưỡng 10 USD/thùng.

Cả RBOB và dầu nóng Ä‘iều tăng khoảng 2%, cụ thể RBOB ở mức 3,0100 USD/gallon, còn dầu nóng ở mức 3,0629 USD/gallon.

Nguồn: SNC