Trong 4 tháng đầu năm, Nga Ä‘ã tăng sản lượng dầu mỏ và khí đốt khai thác, đồng thời tăng lượng khí đốt xuất khẩu nhÆ°ng giảm dầu mỏ xuất khẩu.

Bá»™ Năng lượng Nga cho biết trong 4 tháng qua, sản lượng dầu mỏ và khí đốt đồng hành khai thác ở Nga Ä‘ã tăng 1,3% so vá»›i cùng kỳ năm 2010 và đạt 167,368 triệu tấn, nhÆ°ng lượng dầu mỏ xuất khẩu Ä‘ã giảm 1,5% xuống còn 80,340 triệu tấn. Lượng dầu thô cung cấp cho ngành chế biến Ä‘ã tăng 2,9% và đạt 82,676 triệu tấn.

Trong năm 2010, Nga Ä‘ã tăng khai thác dầu mỏ thêm 2,2% và đạt 505,194 triệu tấn, trong Ä‘ó có 246,816 triệu tấn xuất khẩu (giảm 0,6%). Năm nay, Nga dá»± định giữ nguyên mức khai thác dầu mỏ 505 triệu tấn và xuất khẩu khoảng 242 triệu tấn.

Trong khi Ä‘ó, lượng khí đốt khai thác và xuất khẩu của Nga trong 4 tháng đầu năm nay đều tăng - khai thác tăng 0,9% và đạt 240,121 tá»· m3, trong Ä‘ó có 77,957 tá»· m3 khí đốt xuất khẩu (tăng 18,7%) bất chấp nhu cầu tiêu thụ trong nÆ°á»›c cÅ©ng tăng 0,2% và đạt 209,192 tá»· m3.

Năm 2010, Nga Ä‘ã khai thác 650,311 tá»· m3 khí đốt (tăng 11,5%) và xuất khẩu 184,944 tá»· m3 (tăng 10,6%). Năm nay Nga dá»± định khai thác 664 tá»· m3 và xuất khẩu hÆ¡n 201 tá»· m3 khí đốt.

Nguồn: Vang24h