Dá»± Ä‘oán của Reuters kết thúc tuần tính đến ngày 02/09/11	Số thá»±c tế tính đến ngày 26/08/11		Thay đổi so vá»›i năm trÆ°á»›c tính đến ngày 03/09/10
Dầu thô	-1,9 triệu	357,1 triệu	+5,3 triệu	-1,9 triệu
Sản phẩm chưng cất	-0,6 triệu	156,1 triệu	+0,4 triệu	-0,4 triệu
Xăng dầu	-2,0 triệu	208,6 triệu	-2,8 triệu	-0,2 triệu
Sử dụng	-0,8%	89,2%	-1,1%	+1,2%

Dá»± Ä‘oán kho dá»± trữ xăng dầu tá»± nhiên: tăng +53 bcf lên 80 bcf (7 Æ°á»›c tính). 
 
Cuá»™c thăm dò ý kiến sÆ¡ bá»™ của Reuters cho biết hôm thứ 3, các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ có khả năng giảm trong tuần rồi sau khi bão nhiệt Ä‘á»›i Lee buá»™c các hoạt Ä‘á»™ng sản xuất trên vịnh Mexico phải Ä‘óng cá»­a.

Cuá»™c thăm dò ý kiến từ 6 chuyên gia phân tích diá»…n ra trÆ°á»›c báo cáo dá»± trữ hàng tuần từ EIA cho thấy chỉ 1 kỳ vọng tăng kho dá»± trữ dầu, vá»›i mức dá»± báo bình quân khoảng 1,9 triệu thùng trong tuần tính đến ngày 02/09.
   
CÆ¡n bão nhiệt Ä‘á»›i Lee dá»± kiến làm gián Ä‘oạn các hoạt Ä‘á»™ng xuất nhập khẩu sau khi đổ bá»™ vào đất liền vào cuối tuần qua, đồng thời góp phần làm tăng sá»± ảnh hưởng của bão Irene buá»™c các trung tâm phân phối dầu thô ở bờ Ä‘ông nÆ°á»›c Mỹ ngừng hoạt Ä‘á»™ng vào cuối tuần trÆ°á»›c.
  
Phil Flynn, phó chủ tịch bá»™ phận nghiên cứu của PFGBes tại Chicago nhận định: “Nhập khẩu dầu thô ở các cảng New York và khu vá»±c vịnh Coast đồng loạt giảm, cá»™ng vá»›i chút ít sản lượng bị biến mất do bão Lee, giúp các kho dá»± trữ dầu xịu xuống”.
   
Trong tuần trÆ°á»›c, các kho dá»± trữ dầu thô Mỹ tăng khoảng 5,28 triệu thùng, lên 357,05 triệu thùng, số liệu EIA cho thấy hôm thứ 4 tuần trÆ°á»›c. Báo cáo trong tuần này sẽ được Ä‘Æ°a ra vào lúc 11 am EDT (1500 GMT) hôm thứ 5, trá»… hÆ¡n so vá»›i ngày bình thường 1 ngày vì Lá»… Lao Động.

Bão nhiệt Ä‘á»›i Lee Ä‘ã khóa hÆ¡n 1 ná»­a sản lượng dầu thô của vịnh Mexico và gần 1 ná»­a sản lượng khí gas trÆ°á»›c khi đổ bá»™ vào đất liền hôm chủ nhật.
    
Hôm thứ 3, các nhà sản xuất dầu ngoài khÆ¡i vịnh Mexico bắt đầu sá»­a chữa lại các giàn khoang dầu vá»›i mục địch nối lại má»™t số hoạt Ä‘á»™ng sản xuất vào cuối tuần này. Cục quản lý, quy chế và thá»±c thi năng lượng hải dÆ°Æ¡ng nói rằng khoảng 845.000 thùng vẫn còn bị khóa hôm thứ 3.
    
Tình hình chế xuất dầu
    
Các kho dá»± trữ xăng và sản phẩm chÆ°ng cất giảm, vá»›i tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế kỳ vọng giảm sau khi bão nhiệt Ä‘á»›i Irene 1 loạt các nhà máy lọc dầu ở bờ Ä‘ông cắt giảm công suất, hoặc Ä‘óng cá»­a để tránh bão.
  
Nguồn cung xăng kỳ vọng giảm khoảng 2,04 triệu thùng bởi nhiều tài xế xe bÆ¡m đầy các bình xăng của họ trÆ°á»›c kỳ nghÄ© lể Quốc Tế Lao Động và theo truyền thống Ä‘ây cÅ©ng là thời Ä‘iểm kết thúc mùa cao Ä‘iểm lái xe ở Mỹ.

Chuyên gia phân tích James Zhang thuá»™c Standard Bank nói rằng: “Chúng tôi hy vọng nhu cầu xăng phục hồi vào cuối tuần trÆ°á»›c vì chuẩn bị cho bão Irene và ngày lá»… Lao Động”.
   
Cuá»™c thăm dò ý kiến cho thấy đợt giảm trong các kho dá»± trữ sản phẩm chÆ°ng cất quả khá là được, vá»›i mức giảm 600.000 thùng được Æ°á»›c tính trong tuần rồi.
    
Đợt giảm nguồn cung sản phẩm chÆ°ng cất -- bao gồm dầu nóng và dầu diesel -- sẽ hoạt Ä‘á»™ng nhÆ° 1 thiết bị phanh các kho dá»± trữ mà vốn Ä‘ang tăng đều đều. Trong tuần tính đến ngày 26/08 công bố bÆ°á»›c tăng 363.000 thùng, lên 156,06 triệu thùng.
   
Tá»· suất sá»­ dụng nhà máy tinh chế dá»± kiến giảm 0,8% trong tuần rồi, vá»›i 4 trong số 6 chuyên gia phân tích kỳ vọng giảm.
    
TrÆ°á»›c số liệu của EIA, tập Ä‘oàn công nghiệp API sẽ Ä‘Æ°a ra báo cáo dá»± trữ dầu hàng tuần vào lúc 4:30 p.m. EDT (20:30 GMT) thứ 4.

Sau Ä‘ây là danh sách các nhà máy tinh chế Ä‘ang bảo trì, Ä‘ang gặp khó khăn và tái hoạt Ä‘á»™ng.   

Nhà dá»± Ä‘oán	Dầu thô	Sản phẩm chÆ°ng cất	Xăng dầu	Công suất
Citi Futures	+1,5	+0,5	-1,0	-1,0
Cameron Hanover	-3,0	+1,25	-2,75	+0,95
PFGBest Research	-4,0	-3,0	-3,0	-3,0
Ritterbusch	-2,0	-1,0	-0,5	-1,1
Again Capital	-1,1	-0,9	-1,4	-1,1
StandardBank	-1,5	-1,0	-3,0	+0,0

Nguồn tin: SNC